My Neighbour Totoro ภาพยนตร์ครอบครัวอมตะเหนือกาลเวลา

My Neighbour Totoro ( โทโทโร่เพื่อนรัก ) เป็นภาพยนตร์ครอบครัวอมตะเหนือกาลเวลาของฮายาโอะ มิยาซากิ ได้อย่างไร มันเหมือนกับความรู้สึกของความทรงจำในวัยเด็ก หากคุณมีวัยเด็กที่มีความสุข มีดวงตาเบิกกว้างและมีความสุข มีมนต์ขลังตามความเป็นจริง และน่าเบื่อหน่าย โลกที่มีการค้นพบที่ซุ่มซ่อนอยู่ทุกมุมโลก และจักรวาลที่ไม่มีวันสิ้นสุดในสวนหลังบ้านของคน ๆ หนึ่ง 

มันทั้งคุ้นเคยและแปลกประหลาดในคราวเดียว ซึ่งเกิดขึ้นได้กับมนุษย์ในระดับสากลและมีความเฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรม รูปภาพและธีมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอลิซในแดนมหัศจรรย์ถูกกรองผ่านความรู้สึกอ่อนไหวที่สะท้อนถึงมรดกทางวิญญาณของญี่ปุ่น และได้รับการหักมุมในจินตนาการที่เหนือจริงซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของมิยาซากิ

อาจมีคนบอกว่า My Neighbour Totoro มีบางอย่างที่เหมือนฝันเกี่ยวกับการผจญภัย 

หากการดำเนินการที่เกือบจะไร้การวางแผนดังกล่าวสามารถอธิบายได้ว่าเป็น “การผจญภัย” ของสาวน้อยซัตสึกิและเมอิ น้องสาวของเธอ ซึ่งมาพร้อมกับพ่อของพวกเขาในบ้านหลังใหม่ที่ไหนสักแห่งในชนบทของญี่ปุ่น ทิวทัศน์อันงดงามตระการตาของนาข้าว ทางเดินใต้ร่มไม้ และป่าไม้อันบริสุทธิ์ แต่มันก็ไม่เหมือนกับความฝันในลักษณะของภาพยนตร์เรื่อง Spirited Away ในเวลาต่อมาของมิยาซากิ ซึ่งมีองค์ประกอบบางอย่างที่ทับซ้อนกัน (เช่น สไปรต์เขม่าที่คลุมเครือ) แม้ว่าจะมีอยู่ก็ตาม 

ในภาพยนตร์ที่แตกต่างออกไปมากแต่ก็เชี่ยวชาญพอๆ กัน ชิฮิโระผู้น่าสงสารได้เลี้ยวผิดมุมและข้ามไปสู่โลกแห่งความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งมักจะเป็นลางร้าย ดูเหมือนว่าจะดำเนินไปตามกฎเกณฑ์ที่ไม่รู้จักและไม่อาจเข้าใจได้ โทโทโร่เพื่อนรัก แม้จะพังทลายลงสู่ความเงียบสงบแห่งความฝันของอาณาจักร โทโทโร่เพื่อนรักก็ตาม ก็ไม่ละทิ้งโลกธรรมดาไว้ข้างหลังและพาเมย์กับซัตสึกิไปที่อื่นโดยสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหยัดได้อย่างน้อยหนึ่งฟุตในโลกนี้ แต่พบว่าโลกนั้นอบอวลไปด้วยเวทมนตร์ลึกลับและความเมตตาอันน่าทึ่ง 

ไม่ใช่ว่ากฎจะเข้าใจยากกว่าเหมือนในแดนมหัศจรรย์หรือโลกวิญญาณของจิฮิโระ เป็นเพียงว่ากฎส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ที่นี่หรือที่นั่น สิ่งต่าง ๆ ก็เป็นเพียง แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วโลกของโทโทโร่เพื่อนรักจะไม่เป็นพิษเป็นภัย แต่ก็ไม่ใช่ โพลีแอนนาไม่ใช่ปราศจากความวิตกกังวลหรือวิกฤตการณ์ หรือมุ่งความสนใจไปที่ด้านสว่างเท่านั้น ทั่วทั้งเรื่องมีเงาแห่งความเจ็บป่วยของคุณแม่ที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล (ลูกสาวของเธอไม่รู้ว่าทำไม) ในองก์ที่สามอันตึงเครียด 

สาวๆ ต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่แม่ของพวกเขาอาจจะเสียชีวิต และซัตสึกิต้องรับมือกับวิกฤติการหายตัวไปของเม และนี่คือแง่มุมหนึ่งของความเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะจบลงด้วยข้อความที่ทำให้มั่นใจ แต่ไม่ใช่เรื่องราวของการที่แม่ได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลและกลับไปหาครอบครัวในที่สุด ตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ครอบครัวฮอลลีวูดทั่วๆ ไปซึ่งจะจบลงด้วยความขัดแย้งทั้งหมดคลี่คลายและโครงเรื่องต่างๆ ดำเนินไปอย่างเรียบร้อย 

ภาพยนตร์ของมิยาซากิบรรลุถึงความสงบสุขแม้ในขณะที่การแก้ปัญหาที่หวังไว้ยังคงอยู่ในอนาคต เป็นภูมิปัญญาที่หาได้ยากในภาพยนตร์ครอบครัวว่าไม่ใช่ว่าทุกปัญหาจะได้รับการแก้ไขภายในเก้าสิบนาที และความสุขไม่ได้อยู่ที่การเข้าสู่ “ตอนจบอย่างมีความสุข” อย่างเด็ดขาด ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดว่าสิ่งนี้จะสร้างความมั่นใจให้กับเด็กเล็กที่มาถึงจุดจบของเรื่องและกลับมาสู่โลกที่ปัญหาของเขาหรือเธอไม่ได้หายไปในทันทีทันใด

My Neighbour Totoro สร้างสภาพแวดล้อมทางภาพที่เขียวชอุ่มสมจริงและน่าเชื่อถือ

ชนบทที่ผุพัง บ้านที่อาศัยอยู่ พุ่มไม้ที่พันกัน โลกนี้ไม่เคยน้อยไปกว่าความน่าหลงใหล ด้วยความคุ้นเคยและความแปลกประหลาดที่น่าดึงดูดและน่าทึ่งในคราวเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอธีมและแนวคิดที่คุ้นเคยของมิยาซากิหลายประการ เช่น นางเอกสาว ผู้ใหญ่ที่มีความสามารถและเข้าใจ ผู้สูงอายุที่ฉลาด ความรับผิดชอบการเคารพผู้เฒ่าความเคารพต่อธรรมชาติที่เป็นตัวเป็นตนในวิญญาณลึกลับ \นอกจากนี้ยังมีนิสัยแปลกๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่สามารถอธิบายได้ 

ความอึดอัดในสังคมของกันตะ เด็กชายข้างบ้านที่กลายเป็นคนอารมณ์เสียอย่างเปิดเผยและผูกลิ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าเมย์ ค่อนข้างจะคล้ายกับตัวเอกของ Kiki’s Delivery Service ที่อยู่รอบๆ ทอมโบ แฟนสาวของเธอ เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ความเคารพต่อธรรมชาติของมิยาซากิแสดงออกมาในเชิงจินตนาการในแง่ที่ดึงมาจากประเพณีวิญญาณนิยมตามมรดกชินโตของญี่ปุ่น ภาพยนตร์ของมิยาซากิเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งต้นไม้ เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ และอื่นๆ อีกมากมาย โดยตัวมันเองแล้ว สิ่งนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นเหตุให้คริสเตียนต้องกังวล เด็กคริสเตียนหลายรุ่นเติบโตขึ้นมาโดยการอ่านเทพนิยายคลาสสิก 

วิญญาณของต้นไม้และเทพเจ้าแห่งแม่น้ำก็อาศัยอยู่ในจินตนาการของชาวนาร์เนียของนักเขียนชาวคริสเตียน C. S. Lewis เทพนิยายเช่นนี้ซึ่งไม่มีคู่แข่งกับความเชื่อของคริสเตียนก็ไม่จำเป็นต้องเป็นปัญหาสำหรับผู้ฟังที่เป็นคริสเตียน ในภาพยนตร์ของมิยาซากิ มันอาจจะซับซ้อนกว่านั้นก็ได้ แม้ว่าการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลและภาพที่น่าอัศจรรย์จะทำให้โทโทโร่เพื่อนรักดึงดูดใจผู้ชมที่อายุน้อยที่สุด แต่ก็มีองค์ประกอบที่พ่อแม่ที่เป็นคริสเตียนควรพิจารณาอย่างรอบคอบ

นำเขม่าสไปรต์ (หรือ “กระต่ายฝุ่น”) ที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหม่ของครอบครัว พวกเขาดูไม่เป็นอันตราย และทั้งพ่อและแม่ก็แสดงออกถึงความเปิดกว้างต่อการปรากฏตัวของพวกเขา พี่เลี้ยงเด็กข้างบ้านยังยิ้มแย้มสนับสนุนเด็กๆ ให้ “ยิ้มต่อไป” เพื่อขู่พวกเขาให้หนีไป และต่อมา (ขณะอาบน้ำ) ผู้เป็นพ่อก็จูงเด็กผู้หญิงด้วยเสียงหัวเราะที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์เพื่อจุดประสงค์นี้ ดูเหมือนไม่มีใครกังวลเกี่ยวกับสไปรท์ (ยกเว้นกันตะข้างบ้าน) 

การปรากฏตัวของพวกมันอาจจะเหมือนถูกหลอกหลอนน้อยกว่าการมีกระรอกอยู่ในห้องใต้หลังคา ถึงกระนั้น วิธีเฉพาะในการขับไล่พวกเขาออกไป จงใจส่งผลต่อความสุขและความสนุกสนาน ดูเหมือนจะค่อนข้างน่ากังวลเล็กน้อย การขาดการเชื่อมต่อทางอารมณ์ของอารมณ์ที่ได้รับผลกระทบมักจะทำให้รู้สึกไม่สบายใจ และเมื่อมีพฤติกรรมทางเวทมนตร์หรือพิธีกรรมเกิดขึ้น 

การหลอกให้วิญญาณออกไปในลักษณะนี้ดูเหมือนจะเป็นปัญหาในลักษณะที่จะขับไล่วิญญาณออกด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมากว่านี้อาจไม่เป็นเช่นนั้น ความยินดีที่แท้จริงถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มาของความเข้มแข็งในประเพณียิว-คริสเตียน (“ความยินดีของพระเจ้าคือกำลังของเรา”); การใช้รอยยิ้มและเสียงหัวเราะที่ได้รับผลกระทบอย่างมีกลยุทธ์ของภาพยนตร์ดูเหมือนจะไม่ใช่คริสเตียนอย่างชัดเจน (ความเกลียดชังต่ออารมณ์เชิงบวกที่เห็นได้ชัดของสไปรท์ก็น่ากังวลเล็กน้อยเช่นกัน)

ปัญหาที่เปิดเผยยิ่งกว่านั้นคือซีเควนซ์ที่ผู้เป็นพ่อตีความประสบการณ์ของเมย์เกี่ยวกับโทโทโระว่าเป็นการเผชิญหน้ากับ “ราชาแห่งป่า” ซึ่งเป็นวิญญาณที่ระบุได้จากต้นการบูรขนาดมหึมาที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือป่าโดยรอบและพื้นที่ใกล้เคียง ผู้เป็นพ่อยืนอยู่หน้าต้นไม้ใหญ่พร้อมกับลูกสาวของเขา และนำเด็กผู้หญิงไปสวดมนต์วิงวอนต่อวิญญาณต้นไม้ที่ลูกสาวของเขาได้เห็นอย่างไม่ผิดเพี้ยน ต่อมา ซัตสึกิกลับมาที่ต้นไม้เพื่ออธิษฐานวิงวอนต่อโทโทโร่เพื่อความปลอดภัยของเม 

ถึงแม้จะสัญญาว่าจะ “ทำดีไปตลอดชีวิต” สำหรับผู้ชมที่เป็นวัยรุ่น การที่ตัวละครน่ารักสวดภาวนาต่อต้นไม้หรือวิญญาณของต้นไม้ อาจนำไปสู่ความสับสนได้ บางคนอาจพบว่ามันน่าหงุดหงิด ในแง่บวกมากขึ้น ด้วยคำแนะนำจากผู้ปกครองที่เหมาะสม ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอการเผชิญหน้าเชิงสร้างสรรค์กับวัฒนธรรมอื่น รวมถึงการมองมุมมองทางศาสนาอื่น ซึ่งสามารถช่วยให้เด็กๆ ก้าวแรกในการเรียนรู้ที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสิ่งที่ควรค่าแก่การชื่นชมในวัฒนธรรมอื่นจากสิ่งที่ควรค่าแก่การชม ข้อยกเว้น

สรุป

แต่อาจเป็นความผิดพลาดหากสร้างองค์ประกอบเล็กๆ น้อยๆ (“การเหลือบมอง”) มากเกินไปไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง สิ่งที่สำคัญที่สุดในโทโทโร่เพื่อนรักคือความงดงามและความแปลกประหลาดของสิ่งธรรมดาและสิ่งที่ไม่ธรรมดา จังหวะที่ช้าและผ่อนคลายของชีวิตในชนบท การอยู่ร่วมกันของครอบครัวที่มีความสุข และภูมิปัญญาที่ใช้งานได้จริงของชีวิตที่เกิดขึ้นแม้จะมีความยากลำบาก นอกเหนือจาก Kiki’s Delivery Service ที่มีเนื้อเรื่องคล้ายกันแล้วโทโทโร่เพื่อนรักยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ครอบครัวที่อ่อนโยนและมีเสน่ห์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ติดตามข่าวสารหนังน่าดูได้ที่ : movies.doodido.com

หรือ ดูหนัง ออนไลน์ได้ฟรีที่ moviesdoofree.com

ขอบคุณแหล่งที่มาเพิ่มเติม : www.decentfilms.com