Howl’s Moving Castle ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์

Howl’s Moving Castle ( ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ ) สร้างโดย Studio Ghibli ในปี 2004 ถือเป็นผลงานเรื่องที่เก้าของ ฮายาโอะ มิยาซากิผู้ก่อตั้ง Studio Ghibli อิงจากหนังสือชื่อเดียวกันของ Diana Wynne Jones อย่างหลวมๆ ไม่เพียงแต่จะกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์เท่านั้น 

ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของ Studio Ghibli รองจาก Spirited Away ซึ่งเป็นอัญมณีอีกชิ้นหนึ่งของ Studio Ghibli ปัจจุบันเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน แม้จะย่อเนื้อเรื่องของหนังสือและทำการเปลี่ยนแปลงส่วนสำคัญในบางส่วนของหนังสือ แต่ นี่ไม่ใช่กรณีปกติที่ความมหัศจรรย์และความงดงามของหนังสือเล่มโปรดของคุณถูกฆ่าตายในการดัดแปลงจากภาพยนตร์ ในความเป็นจริงมันค่อนข้างตรงกันข้าม

เนื้อเรื่องของ Howl’s Moving Castle

ตัวละครหญิงหลักของเราคือ โซฟี ช่างทำหมวกขี้อายและเก็บตัวที่อาศัยอยู่ในประเทศที่น่ารักชื่ออินการีเมืองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากรูปลักษณ์ของเมืองกอลมาร์ที่แท้จริง ฝรั่งเศส. ชีวิตของเธอค่อนข้างเงียบสงบ และเธอก็ติดอยู่กับกิจวัตรเล็กๆ ในเมืองเล็กๆ ที่น่าเบื่อ จนกระทั่งเธอได้พบกับฮาวล์พ่อมดเด็กจอมซนผู้รับผิดชอบในการกำหนดเรื่องราวให้เคลื่อนไหวและเปลี่ยนชีวิตของโซฟีให้เป็นการผจญภัยมหัศจรรย์

ฮาวล์เป็นเวอร์ชันป๊อปและไร้สาระเล็กน้อยของปีเตอร์ แพนสุดคลาสสิก โดยเป็นการแสดงออกถึงการเติบโตส่วนบุคคลที่ยอดเยี่ยมเนื่องจากเขาเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์และดื้อรั้นที่ปฏิเสธที่จะเติบโตและรับผิดชอบ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วเขาจะใจดีก็ตาม ซึ่งเป็นแง่มุมหนึ่ง ที่โซฟีรู้ตั้งแต่แรกเริ่ม อย่างไรก็ตาม ฮาวล์ยังต้องรับผิดชอบทางอ้อมในการที่โซฟีถูกสาปโดยแม่มดชั่วร้ายแห่งดินแดนรกร้าง ผู้ซึ่งอิจฉาที่ความสนใจที่เขามีต่อโซฟี ทำให้เธอกลายเป็นหญิงชรา

ภายในปราสาทโดยมีฮาวล์อาศัยอยู่ แคลซิเฟอร์ (บิลลี่ คริสตัล) ปีศาจไฟผูกพันในสัญญาเวทมนตร์กับเขาและยังเป็นแหล่งที่มาของเวทมนตร์ของปราสาทด้วย และมาร์เคิล (พากย์เสียงโดยจอช ฮัทเชอร์สัน) เด็กฝึกงานของเขา ตัวเอกเริ่มต้นการผจญภัยเพื่อค้นหาวิธี ฟื้นฟูความ เยาว์วัยของโซฟี ดังที่เห็นในภาพยนตร์หลายเรื่องของมิยาซากิมาก่อน สงครามทำหน้าที่เป็นฉากหลังและเป็นคติประจำใจสำหรับอุปมาเรื่องนี้ โดยเพิ่มแรงดึงดูดทางศีลธรรมให้กับภาพสีสันสดใสบนหน้าจอ เช่นเดียวกับหนึ่งในเครื่องหมายการค้าของมิยาซากิเสมอมา

ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์เป็นหนึ่งใน ผลงานสร้างสรรค์ ที่ซับซ้อนและซ้อนกันหลายชั้น ที่สุดของมิยาซากิ โดยที่ธีมการมาถึงของวัยจะมีโทนสีสำหรับผู้ใหญ่และซับซ้อน การผจญภัยในวัยผู้ใหญ่นี้เชื่อมโยงกันอย่างมากกับความรู้สึกต่อต้านสงคราม ซึ่งมิยาซากิเล่าให้ฟังอย่างเปิดเผย ผู้กำกับมากความสามารถรายนี้ส่งข้อความเกี่ยวกับความสงบในภาพยนตร์ของเขาอย่างไม่ลดละนับตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพของเขา และเรื่องนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น

เป็นที่แน่ชัดว่าการเอาชนะความกลัว อัตลักษณ์ และคุณค่าในตนเองเป็นองค์ประกอบสำคัญในภาพยนตร์ของ Studio Ghibli ทั้งหมด เช่นเดียวกับแรงจูงใจที่ย้ำให้เห็นถึงความเห็นอกเห็นใจ ความรัก การเสียสละ และการค้นพบตนเอง สิ่งนี้ทำให้ ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์ที่เหนือกาลเวลาอย่างน่าอัศจรรย์เท่านั้น แต่ยังเป็นภาพยนตร์อมตะอีกด้วย

สำหรับคนนอกศาสนาที่ยังไม่ชื่นชอบผลงานของมิยาซากิ ต้องบอกว่ารายละเอียดและการออกแบบตัวละครมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้สร้างภาพยนตร์รายนี้ และสิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับองค์ประกอบสำคัญสองประการในเรื่องนี้: การเติบโตทางอารมณ์และส่วนบุคคล ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของภาพยนตร์ที่เราสามารถมองเห็นและเข้าใจพัฒนาการส่วนบุคคลของตัวละครแต่ละตัวได้อย่างชัดเจนจากภายในสู่ภายนอก

องค์ประกอบการนำเสนอของ Howl’s Moving Castle

ตัวละครทุกตัวในหนังเรื่องนี้ต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและอารมณ์ ไม่ว่าจะด้วยคำสาป ด้วยเวทมนตร์ ด้วยการปลอมตัว หรือทั้งหมดนี้รวมกัน ตัวอย่างเช่น โซฟีกลายเป็นหญิงชราโดยแม่มดแห่งดินแดนรกร้าง และมาร์เคิลก็ปลอมตัวเป็นชายชรา การเปลี่ยนแปลงด้านการมองเห็นที่โดดเด่นที่สุดของ ฮาวล์คือการกลายเป็นนกตัวใหญ่ 

แม่มดแห่งความสูญเปล่าก็ใช้เวทมนตร์ของเธอเพื่อดึงดูดใจตัวเองให้เป็นผู้หญิงที่ดูอ่อนเยาว์ก่อน จากนั้นเมื่อปราศจากเวทมนตร์ของเธอทั้งหมด ก็กลายเป็นตัวเธอในเวอร์ชั่นเก่าที่ทำอะไรไม่ถูก การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไหลไปสู่การเล่าเรื่องด้วยภาพอย่างสวยงาม เสริมเรื่องราวด้วยองค์ประกอบมหัศจรรย์มากมาย และที่สำคัญกว่านั้นคือการเพิ่มเลเยอร์ให้กับตัวละครเหล่านี้ ทำให้เกิดความเชื่อมโยงทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับเรื่องราวและตัวเอกเอง

เสื้อผ้าของฮาวล์เพียงอย่างเดียวทำให้เขาเป็นตัวละครที่ออกแบบมาได้ดีที่สุดในภาพยนตร์ของมิยาซากิทุกเรื่อง แต่โซฟีเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนและซับซ้อนมากขึ้นในการพัฒนาตัวละคร และนี่ก็ชัดเจนมากในพล็อตเรื่องต่างๆ เมื่อเรารู้จักกับโซฟีเป็นครั้งแรก เธอเป็นเด็กสาวขี้อาย เก็บตัว สวมเสื้อผ้าเรียบๆ โทนสีหม่นเพื่อสะท้อนความรู้สึกของตัวเอง 

ตลอดทั้งเรื่อง เราเห็นการเปลี่ยนแปลงและเบ่งบานของเธอ และเธอก็กลายเป็นหญิงสาวที่กล้าแสดงออกและหลงใหลมากขึ้น เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าการออกแบบตัวละคร ของเธอ เปลี่ยนไปเช่นกัน เมื่อเราเข้าใกล้จุดสิ้นสุดของภาพยนตร์ เธอสวมชุดและเครื่องประดับที่มีสีสันสดใสขึ้น ผมของเธอสวมแตกต่างออกไป และท่าทางของเธอยังคงละเอียดอ่อนเหมือนกับตอนเริ่มต้น ตอนนี้ยังมั่นใจในตนเองและมั่นใจมากขึ้น

การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นภาพที่เห็นล่วงหน้าในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อเธอสามารถกลับมาเป็นสาวอีกครั้งได้ชั่วขณะโดยดึงความมั่นใจและความสามารถในการรักของเธอออกมา ในเวลาเดียวกัน เมื่อเธอกลายเป็นหญิงชรา เราก็เห็นเธอมีสติปัญญา ความอดทน และความเห็นอกเห็นใจซึ่งมาพร้อมกับวัยเท่านั้น หลังจากมีประสบการณ์และความยากลำบากมาตลอดชีวิต การแสดงออกและท่าทางของเธอสามารถแสดงให้เราเห็นว่าเป็นเช่นนั้น 

ฉันรู้สึกว่าจุดที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของหนังเรื่องนี้ก็คือโซฟีไม่ใช่หญิงสาวที่มีความทุกข์เธอเป็นฮีโร่ของเธอเองอย่างมากและเธอ “ช่วยตัวเอง” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอคือคู่แท้ของฮาวล์ ผู้ทรงพลัง ความงดงามของเรื่องราวก็คือไม่มีเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่าง ‘ดี’ และ ‘ความชั่ว’เช่นนี้ ตัวละครแต่ละตัวมีหลายชั้นและมีวิวัฒนาการทางศีลธรรมตลอดทั้งเรื่อง หรือสามารถไถ่ถอนตัวเองได้เหมือนแคลซิเฟอร์ ฮาวล์ และแม่มดแห่งความสูญเปล่าที่เปลี่ยนจากการเป็นศัตรูตัวร้ายมาเป็นตัวละครที่น่ารัก เป็นคนที่เราไม่สามารถช่วยพัฒนาความเห็นอกเห็นใจได้เหมือนกับที่โซฟีทำในการเดินทางของเธอ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ คือการประท้วงในโรงภาพยนตร์ของมิยาซากิเพื่อต่อต้านสงครามอิรัก ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่มืดมนที่สุดของ Studio Ghibli ตัวอย่างเช่น เราไม่เคยได้รับแจ้งชื่อของอาณาจักรใกล้เคียงที่อินการี กำลังทำสงครามอยู่ เพราะมันไม่สำคัญเลย เรารู้ว่าประเทศนี้เป็นประเทศอะไร มิยาซากิเป็นแกนนำเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพื่อให้ตรงประเด็น เขาไม่ได้ปรากฏตัวในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ปี 2003 เพื่อรับรางวัลออสการ์จากเรื่อง Spirited Away โดยระบุว่าเขา “ไม่อยากไปเยือนประเทศที่ทิ้งระเบิดอิรัก” และ ความรู้สึกของเขาไม่อาจชัดเจนไปกว่านี้อีกแล้ว

สรุป

ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์แสดงให้เห็นถึงความเบาบางแม้ว่าแกนกลางต่อต้านสงครามจะมืดมนและมีความแตกต่างทางอารมณ์ในโลกแห่งความเป็นจริงก็ตาม ความแตกต่างที่สดใสยิ่งขึ้นเหล่านี้แสดงออกมาอย่างประณีตในโลกแห่งจินตนาการของเขา ซึ่งเขาเชี่ยวชาญในการใช้จานสีและดนตรีหลากสีสัน ซึ่งประพันธ์โดยโจ ฮิซาอิชิ ซึ่งเพิ่มความสุขและความสุขให้กับฉากที่โศกเศร้าและโศกเศร้า 

ภาพยนตร์ของมิยาซากิดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่เด็ก โดยแบก ภาระความรับผิดชอบและความยากลำบากของ โลกที่โตแล้วสงครามถือเป็นหายนะที่ร้ายแรงที่สุด มิยาซากิกล่าวว่าเขาเชื่อว่า “เด็กๆ จะจดจำสิ่งต่างๆ ได้ดีขึ้นเมื่อยังเป็นเด็ก” ดังนั้น ภาพยนตร์ของเขาจึงมีโทนที่เป็นผู้ใหญ่เสมอ มิยาซากิเตือนเราอีกครั้งว่าความรักคือพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงขั้นสูงสุดและไม่มีภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องอื่นใดที่สามารถถ่ายทอดแก่นแท้ของเรื่องนี้ได้อย่างตรงไปตรงมาและชัดเจนเท่าปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์

ติดตามข่าวสารหนังน่าดูได้ที่ : movies.doodido.com

หรือ ดูหนัง ออนไลน์ได้ฟรีที่ moviesdoofree.com

ขอบคุณแหล่งที่มาเพิ่มเติม : www.loudandclearreviews.com